Re l'alter linguas

Alicun publicationes essera traductiones de un lingua al interlingua o altere linguas, como galician, anglese et espaniol. Traductiones de musicas, textos, historias, contos, fabulas et etages de anglese, francese o italiano pro galician, portuguese et espaniol. Aliquando alicun studios de latino, greco et germano etiam

Comentaris

Publica un comentari a l'entrada

Entrades populars d'aquest blog

Transleteration#2 (Anglese/Qastale): Dooo it - Myle Cyrus

                     Dooo it Yeah I smoke pot, yeah I love peace But I do not give a fuck, I is not no hippy Yeah I smoke pot (do it) yeah I love peace (do it) But I do not give a fuck (do it), I is not no hippy Yeah I smoke pot, yeah I love peace But I do not give a fuck, I is not no hippy Yeah I smoke pot (do it) yeah I love peace (do it) But I do not give a fuck, I is not no hippy (do it) (I understand) feel like I am One with the universe (I understand) and all I need is right here (I understand) feel like I am part of the universe And it's part of me (I understand) why there is a sun? And how do birds fly? And why there is a moon Way up in the skies? Why is there trees (do it) And what the fuck is love? (Do it) And what is flying saucers Watching from above? I Fuck, man I feel like I am One with the universe And all I need is right here I feel like I am part of the universe And it's part of me I sing...
Més informació

Tranliteration#1 (Anglese/Qastale): Resistance - Muse

Is your secret safe tonight? And are we out of sight? Or will our world come tumbling down? Will they find our hiding place? Is this our last embrace? Or will the walls start caving in? (It could be wrong, could be wrong) But it should've been right (It could be wrong, could be wrong) Let our hearts ignite (It could be wrong, could be wrong) Are we digging a hole? (It could be wrong, could be wrong) This is outta control (It could be wrong, could be wrong) It could never last (It could be wrong, could be wrong) Must erase it fast (It could be wrong, could be wrong) But it could've been right (It could be wrong, could be...) Love is our resistance They keep us apart and they won't stop breaking us down And hold me, our lips must always be sealed If we live our life in fear I'll wait a thousand years Just to see you smile again Quell your prayers for love and peace You'll wake the thought police ...
Més informació

Traduction#5 (Anglese/Interlingua) : Lonely - Akon

          Lonely Lonely, I'm Mr. Lonely, I have nobody for my own I'm so lonely, I'm Mr. Lonely I have nobody for my own I'm so lonely. Yo this one here goes out to all my players out there, man, ya know that got that one good girl who's always been there, man, like took all the bullshit then one day she can't take it no more and decide to leave I woke up in the middle of the night and I noticed my girl wasn't by my side, coulda sworn I was dreaming, for her I was feenin, so I had to take a little ride, back tracking over these few years, tryna figure out what I do to make it go bad, 'Cause ever since my girl left me my whole life came crashing I'm so lonely (so lonely), I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely) I have nobody (I have nobody) For my own (to call my own) girl I'm so lonely (so lonely) I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely) I have nobody (I have nobody) For my own (to call my own) girl Can't believe I had a girl like you and I just let you walk...
Més informació