Tranliteration#1 (Anglese/Qastale): Resistance - Muse

Is your secret safe tonight?

And are we out of sight?

Or will our world come tumbling down?

Will they find our hiding place?

Is this our last embrace?

Or will the walls start caving in?

(It could be wrong, could be wrong)

But it should've been right

(It could be wrong, could be wrong)

Let our hearts ignite

(It could be wrong, could be wrong)

Are we digging a hole?

(It could be wrong, could be wrong)

This is outta control

(It could be wrong, could be wrong)

It could never last

(It could be wrong, could be wrong)

Must erase it fast

(It could be wrong, could be wrong)

But it could've been right

(It could be wrong, could be...)

Love is our resistance

They keep us apart and they won't stop breaking us

down

And hold me, our lips must always be sealed

If we live our life in fear

I'll wait a thousand years

Just to see you smile again

Quell your prayers for love and peace

You'll wake the thought police

We can hide the truth inside

(It could be wrong, could be wrong)

But it should've been right

(It could be wrong, could be wrong)

Let our hearts ignite

(It could be wrong, could be wrong)

Are we digging a hole?

(It could be wrong, could be wrong)

This is outta control

(It could be wrong, could be wrong)

It could never last

(It could be wrong, could be wrong)

Must erase it fast

(It could be wrong, could be wrong)

But it could've been right

(It could be wrong, could be...)

Love is our resistance!

They keep us apart and won't stop breaking us down

And hold me, our lips must always be sealed

The night has reached its end

We can't pretend

We must run

We must run

It's time to run

Take us away from here

Protect us from further harm

Resistance!

                      Tresiste
Din sole tugu siqrete siqura eten noixe?
Et din sono fori du viste?
O din nosgu monde qadaele qapsul?


Din trovaela nosgu site asunda?
Din sole eten nosgu ultima interbrasce?
O din las mures qoscaela derupar?


(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)Pero deviale sar bonai(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)Pemiteutu nosgus qorsones fogar(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)
Din estono qouvanto una furate?(Paodiale sar ainbona, paodiale sar ainbona)Eten estole esteri du qontrole
(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)Jamai paodiale dorar(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)Devolo ulimar elo rapidai(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)Pero paodiale sar bonai(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar...)
Amure sole nosgu tresisteAnos teindola aparti et noi paraela trempar anosEt sujeiteutu alo, nosgus lapies devola semperi estar sildas
Sif vitono nosgu vite qan pudeIsperaelo mil aniesSolsai par vistar tugu lapirise atevi
Sulmeteutu tugus rescatores au amure et pasceAindurmaetu la poliscie qonoscaPaodono asundar la verite introi
(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)Pero deviale sar bonai(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)Pemiteutu nosgus qorsones fogar(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)
Din estono qouvanto una furate?(Paodiale sar ainbona, paodiale sar ainbona)Eten estole esteri du qontrole
(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)Jamai paodiale dorar(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)Devolo ulimar elo rapidai(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar ainbonai)Pero paodiale sar bonai(Paodiale sar ainbonai, paodiale sar...)
Amure sole nosgu tresiste!Anos teindola aparti et noi paraela trempar anosEt sujeiteutu alo, nosgus lapies devola semperi estar sildas
La noixe arivile au elgu finieNoi paodono finjarDevono qoirarDevono qoirarSole momente par qoirar
Lerteuno lhunoi dest aqiPotejeutu anos du lhunoana daineTresiste!
                  ТρεςιςτэΔιν ςολэ τυгυ ςιюρэτэ ςιюυρα эτэν νοιчэ?Ετ дιν ςονο φορι дυ ωιςτэ?O дιν νοςгυ μονдэ юαдαэλэ юαπςυλ?Διν τροωαэλα νοςгυ ςιτэ αςυνдα?Διν ςολэ эτэν νοςгυ υλτιμα ιντэρбραςþэ?О дιν λας μυρэς юοςþαэλα дэρυπαρ?
(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Πэρο дэωιαλэ ςαρ бοναι(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Πэμιτэυτυ νοςгυς юορςονэς φοгαρ (Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Διν эςτονο юουωαντο υνα φυρατэ?(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Ετэν эςτολэ эςτэρι дυ юοντρολэ(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Жαμαι παοдιαλэ дοραρ(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Δэωολο υλιμαρ эλο ραπιдαι(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Πэρο παοдιαλэ ςαρ бοναι(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ...)
Αμυρэ ςολэ νοςгυ τρэςιςτэΑνος τэινдολα απαρτι эτ νοι παραэλα τρэμπαρ ανοςΕτ ςυγэιτэυτυ αλο, νοςгυς λαπιэς дэωολα ςэμπэρι эςταρ ςιλдαςΣιφ ωιτονο νοςгυς ωιτэ юαν πυдэ ιςπэραэλο μιλ ανιэςΣολςαι παρ ωιςταρ τυгυ λαπιριςэ ατэωιΣυλμэτэυτυ τυгυς ρэςюατορэς αυ αμυρэ эτ παςþэАινдυρμαэτυ λα πολιςþιэ юονοςþαΠαοдονο αςυνдαρ λα ωэριτэ ιντροι(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Πэρο дэωιαλэ ςαρ бοναι(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Πэμιτэυτυ νοςгυ юορςονэς φοгαρ(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Διν эςτονο юουωαντο υνα φυρατэ?(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Ετэν эςτολэ эςτэρι дυ юοντρολэ
(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Жαμαι παοдιαλэ дοραρ(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Δэωολο υλιμαρ эλο ραπιдαι(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ αινбοναι)Πэρο παοдιαλэ ςαρ бοναι(Παοдιαλэ ςαρ αινбοναι, παοдιαλэ ςαρ...)
Αμυρэ ςολэ νοςгυ τρэςιςτэ!Ανος τэινдολα απαρτι эτ νοι παραэλα τρэμπαρ ανοςΕτ ςυγэιτэυτυ αλο, νοςгυ λαπιэς дэωολα ςэμπэρι эςταρ ςιλдαςЛα νοιчэ αριωιλэ αυ эλгυ φινιэНοι παοдονο φινγιρΔэωονο юοιραρΔэωονο юοιραρΣολэ μομэντэ παρ юοιραρЛэρτэυνο уυνοι дэςτ αюιΠοτэγэυτυ ανος дυ уυνοανα дαινэ. Τρэςιςτэ!